Monety III Rzeszy - napis na rancie

Dodano:2020-02-11

    
14393r
Na srebrnych monetach III Rzeszy znajduje się nieco ukryty - bo na rancie - napis. Zazwyczaj trudno go rozszyfrować, gdyż pisany jest w języku niemieckim, neogotycką wklęsłą czcionką. Jeśli dodatkowo moneta posiada patynę lub zabrudzenia (jak to zazwyczaj bywa), które doskonale pokrywają wklęsłe części monety, to odczytanie napisu monety bez jej wyczyszczenia nierzadko staje się wręcz niemożliwe. Aby usuwanie oryginalnej patyny, ryzykowne moczenie monety w chemicznych roztworach, bądź jej (o zgrozo!) polerowanie nie było konieczne, śpieszymy z wyjaśnieniami.

Na rancie srebrnych monet III Rzeszy znajduje się napis: "Gemeinnutz geht vor Eigennutz", czyli w wolnym tłumaczeniu: "Dobro wspólne przed interesem indywidualnym" - kolejny element propagandy tamtych czasów, jednak będący obecnie ciekawym świadectwem historii nie tylko Niemiec...

Monety, o których mowa można zobaczyć tutaj